FC2ブログ
秋の夜長は文字を読め

Komm,susser Tod ~甘き死よ、来たれ~
最近の愛読書はフロムAやガテン、sivasixです。
タウンワークやドーモ等の、無料配布系も勿論読んではいますが、
やはり金がかかっている分、情報の濃さが違うわけでして。
とは言っても、今月末までは休みぬくつもりなので、気長にいこうかな。

さて今回のお話は。。
いつもはタイトルに曲名がつくと、その歌の歌詞や心情にあわせて
何かしら書いていますが、今回は単なるお奨め曲を書いてみます。

Komm,susser Tod ~甘き死よ、来たれ~
作詞:Mike WYZGOWSKI 作曲/編曲:Shiro SAGISU
歌:ARIANNE
http://www.youtube.com/watch?v=bCLoNOYcVQU
(You Tube  PCの方限定。。。スマンス)

冒頭から続く、ゆったりとしたメロディが心地良い。
そしてそのメロディとは裏腹に、歌詞の内容は結構ヘビィ。

-日本語訳-
不安なの 不安なの
みんなに嫌われるのが、怖い
自分が傷つくのが、怖い
でも、ヒトを傷つけるのが、もっと怖い
でも、傷つけてしまう
好きなヒトを傷つけてしまう
だから、ヒトを好きにならない
だから、自分を傷つけるの

嫌いだから だいっキライだから
好きになっては、いけないの
だから、自分を傷つける

優しさはとても残酷
心を委ねたら、私は壊れてしまう
心が触れ合えば、あの人は傷つく
だから、私は壊れるしかない
無へと還るしかない

無へと還ろう 無へと還ろう
それは、優しさに満ち満ちたところ
そこは、真実の痛みのないところ
心の揺らぎのないところ

無へと還ろう 無へと還ろう
他人のいない無へと還ろう
無へと還ろう 無へと還ろう
傷つく事のない無へと還ろう・・・


とまあこんな感じになるのですが、いかがでしょう?
英語詞は、すまんですがgoogle等で検索してみてください。
この曲は、劇場版エヴァンゲリオン作中で挿入された曲なのですが、
僕自身は、エヴァではなく、2ちゃんねるで起こった騒動に
関連したフラッシュムービーで最初に知りました。
フラッシュ自体も感動的な仕上がりで、それ程深入りしていなくとも
何故か泣けてきてしまった記憶があります。
その後、歌詞の意味を知って、ちょっとショボーンな感じにはなりましたがw

上記のURLで、初めて聴いてみた方、良い曲だと思いませんか?
CMや何かのタイアップで流れれば、今でもすぐベスト10に
入るのではないか?と個人的に思っています。
世に出る経路がアニメだっただけで、単なる曲として考えてみても、
売れそうな感じがするんですけどねえ。。。


今回は、エヴァのDVDを観て思い出した、そして、改めて再認識させ
られた曲をお奨めしようと書いてみました。
キチンとしたレビューではないし、言いたい事も伝えられないかも
知れませんが、機会がありましたら、ぜひ御一聴を。

では約束の刻なので、この辺で今回はオサラバします。
読了、お疲れ様でした。
スポンサーサイト




コメントの投稿

 管理者にだけ表示を許可する

>すずみんさん
エヴァは、オカルトチックな事に多少の興味がないと、
ちと辛い内容かも、です(^^;
あと主人公の一人(男の子)が、いつもグジグジしてるので、
それもまたヤキモキの原因になるでしょう。
でも見た方が、今後の参考になるのではないかな?と。
しまじろう、かわいいですよね。
つうか、殆ど観てないですし、詳しくもないので、
誤解なきよう。。。
今朝はプリキュア5なんてのも、終盤だけ見てしまいましたがw
sivasix | URL | 2007/03/25/Sun 10:21 [編集]
いい曲ですね。洋楽あんまり聴かないけど、さわやかな感じで良いと思いました。
けど、歌詞がイメージと合わないです(^_^;)
前もsivaさんに薦められたけど、まだ見れてないんだ。改めて見てみたくなりました。

しかし、sivaさんはしまじろうも知ってるんだね。幅広いな
すずみん | URL | 2007/03/25/Sun 00:18 [編集]
>だるまさん
僕もCD欲しいんだけど、時期が悪いのか行く所が
悪いのか、どこにも置いてないんですよね(^^;
パチンコで色々と興味わいてきて、今更感が
プンプンしますが、少しだけハマッてます。
先日もエヴァの音楽CD買いまして、その中の
「THANATOS - IF I CAN'T BE YOURS」 がとても良い曲だと思いましたよ。
10年一昔、僕もあの頃は22歳だったんだなあ。。。シミジミ


>京阪沿線マソ
ま、劇場版でこれが流れるシーンは、最初
ブキミちゃんな
イラストが表示されるからねえ(^^;
流れてる最中もエヴァ量産機があんな事や
こんな事になってたりしたし。
違う箇所だけど、「庵野死ね」にはワロタ
モノホンは、やっぱり違うもんなんだなあw
sivasix | URL | 2007/03/21/Wed 19:38 [編集]
当時劇場で見た覚えがあるのですが
歌詞の意味知るとこんなに印象が
変るものなのですね。
当時は流されている映像とは
ミスマッチな感じがして
不気味さしか感じていませんでした。
この記事を書いてくれて感謝です。
パチうぇぶ@管理人 | URL | 2007/03/21/Wed 02:12 [編集]
懐かしい!私はエヴァで知ってCD持ってました。
エヴァはたまに観たくなるんですけど、今観たらいらいらしそうで観れません。
私、ビデオ全巻持ってます。もう10年も前なんですよね・・・
だるま | URL | 2007/03/20/Tue 15:49 [編集]
トラックバック
トラックバック URL

Copyright © siva Culture. all rights reserved.